Keine exakte Übersetzung gefunden für كوادر سياسية
Politik
Recht
Bildung
Jornalismus
Übersetzen Deutsch Arabisch كوادر سياسية
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
-
كوادر القيادية {سياسة}mehr ...
- mehr ...
-
Fachkräfte (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
شؤون الكوادر {قانون}mehr ...
-
Fachkräfte (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
سِياسِيٌّة {امرأة تعمل بالسياسة}، {سياسة}mehr ...
-
politische Parteien Pl., {Pol}الأحزاب السياسية {سياسة}mehr ...
-
رسالة سياسية {سياسة}mehr ...
-
الجغرافيا السياسية {تعليم}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
politische Erwägungen Pl., {Pol}الموائمات السياسية {سياسة}mehr ...
-
die politische Lagemehr ...
-
eine politische Bewegungmehr ...
-
مؤسسة سياسية {سياسة}mehr ...
-
politische Nachrichten Pl., {jorn.}الأخبار السياسية {صحافة}mehr ...
-
الأهمية السياسية {سياسة}mehr ...
- mehr ...
-
السياسية المالية {سياسة}mehr ...
-
مراوغة سياسية {سياسة}mehr ...
-
الاضطرابات السياسية {سياسة}mehr ...
-
أزمه سياسية {سياسة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Zwar hat besonders die EU-Anpassung viele dieser Einschränkungen beseitigt oder zumindest reduziert, doch ist der Spielraum der Regierungen der Bürokratie oder Nomenklatura gegenüber noch immer eingeschränkt, und nach wie vor herrscht ein deutlicher Druck zu kultureller Uniformität.لقد أزال التكيف مع متطلبات الاتحاد الأوروبي كثيرا من قيود تلك النظرية أو قللها على الأقل، وعلى الرغم من ذلك بقيت حرية الحكومة مقيدة أمام البيروقراطية أو الكوادر السياسية، ولا يزال هناك ضغط واضح من أجل التجانس الثقافي.
-
Eine neue Verfassung soll die Rechte des Parlaments und der Regierung der Nomenklatura gegenüber stärken und die Rechte des Einzelnen dem Staate gegenüber besser schützen.ودستور جديد يجب أن يقوّي حقوق البرلمان والحكومة في مواجهة الكوادر السياسية وأن يحمي حقوق الفرد في مواجهة الحكومة بصورة أفضل.